I
A year or two after the publication of "The House of Mirth" my husband and I decided to exchange our little house in New York for a flat in Paris. My husband suffered increasingly from the harsh winds and sudden changes of temperature of the New York winter, and latterly we had spent the cold months in rather aimless drifting on the French and the Italian Rivieras. Alassio, San Remo, Bordighera, Menton, Monte Carlo, Cannes; we knew them all to satiety, and in none could I hope to find the kind of human communion I cared for. In none, that is, but Hyeres, where we had begun to go nearly every year since the Paul Bourgets had acquired there a little peach–coloured villa above the peach–orchards of Costebelle. But even the companionship of these friends could not fill the emptiness of life in a Riviera hotel. A house and garden of my own, anywhere on the coast between Marseilles and Frejus, would have made me happy; since that could not be, my preference was for a flat in Paris, where I could see people who shared my tastes, and whence it was easy to go south for sunshine when the weather grew too damp for my husband. On this, therefore, we decided in 1907, thereafter spending our winters in Paris, and going back to the Mount every summer. For two years we occupied an apartment sublet to us by American friends, in a stately Louis XIV hotel of the rue de Varenne; then we hired a flat in a modern house in the same street, and there I remained till 1920, so that my thirteen years of Paris life were spent entirely in the rue de Varenne; and all those years rise up to meet me whenever I turn the corner of the street. Rich years, crowded and happy years; for though I should have preferred London, I should have been hard to please had I not discovered many compensations in my life in Paris.
I found myself at once among friends, both old and new. The Bourgets always spent a part of the winter in the quiet and leafy rue Barbet de Jouy, a short walk from our door; and in other houses of the old Faubourg I found three or four of the French girl friends I had known in my youth at Cannes, and who had long since married, and settled in Paris. Their welcome, and that of the Bourgets, at once made me feel at home, and thanks to their kindness I soon enlarged my circle of acquaintances. My new friends came from worlds as widely different as the University, the literary and Academic milieux, and the old and aloof society of the Faubourg Saint–Germain, to which my early companions at Cannes all belonged. As a stranger and newcomer, not only outside of all groups and coteries, but hardly aware of their existence, I enjoyed a freedom not possible in those days to the native–born, who were still enclosed in the old social pigeon–holes, which they had begun to laugh at, but to which they still flew back.
If in those days any authentic member of the Faubourg Saint–Germain had been asked what really constituted Paris society, the answer would undoubtedly have been; "There is no Paris society any longer—there is just a welter of people from heaven knows where." In a once famous play by Alexandre Dumas fils, "L'Etrangere," written, I suppose, in the 'sixties, the Duke (a Duke of the proudest and most ancient nobility) forces his equally proud and perfectly irreproachable wife to invite his foreign mistress (Mrs. Clarkson) to an evening party. The duchess is seen receiving her guests in the high–ceilinged salon of their old hotel, with tall French windows opening to the floor. Mrs. Clarkson arrives, elegant, arrogant and nervous; the duchess receives her simply and courteously; then she rings for the major–domo, and gives the order: "Ouvrez les fenetres! que tout le monde entre maintenant!"
In the Paris I knew, the Paris of twenty–five years ago, everybody would have told me that those windows had remained wide open ever since, that tout le monde had long since come in, that all the old social conventions were tottering or already demolished, and that the Faubourg had become as promiscuous as the Fair of Neuilly. The same thing was no doubt said a hundred years earlier, and two hundred years even, and probably something not unlike it was heard in the more exclusive salons of Babylon and Ur.
At any rate, as I look back at it across the chasm of the war, and all the ruins since heaped up, every convention of that compact and amiable little world seems still to have been standing, though few were rigid enough to hinder social enjoyment. I remember, however, one amusing instance of this rigidity. Soon after coming to Paris my husband and I, wishing to make some return for the welcome my old friends had given us, invited a dozen of them to dine. They were all intimate with each other, and members of the same group; but, being new to the job, and aware of the delicate problems which beset the question of precedence in French society, I begged one of the young women I had invited to advise me as to the seating of my guests. The next day she came to me in perplexity.
"My dear, I really don't know! It's so difficult that I think I'd better consult my uncle, the Duc de D." That venerable nobleman, who had represented his country as Ambassador to one or two of the great powers, was, I knew, the final authority in the Faubourg on ceremonial questions, and though surprised that he should be invoked in so unimportant a matter, I gratefully awaited his decision. The next day my friend brought it. "My uncle was very much perplexed. He THINKS on the whole you had better place your guests in this way." (she handed me a plan of the table.) "But he said: 'My dear child, Mrs. Wharton ought NEVER to have invited them together'"—not that they were not all good and even intimate friends, and in the habit of meeting daily, but because the shades of difference in their rank were so slight, and so difficult to adjust, that even the diplomatist Duke recoiled from the attempt.
It took me, naturally, some time to acquire even the rudiments of this "unwritten law"; to remember, for instance, that an Academician takes precedence of every one but a Duke or an Ambassador (though what happens if he is both a Duke and an Academician I can't remember, if I ever knew); that the next–but–two most honoured guest sits on the right of the lady who is on the host's right; that a foreigner of no rank whatever takes precedence of every rank but that of an Academician, a Cardinal or an Ambassador (or does he? Again I can't remember!); and that, under the most exquisite surface urbanity, resentment may rankle for years in the bosom of a guest whose claims have been disregarded. As almost all the rules are exactly the opposite of those prevailing in England, my path was no doubt strewn with blunders; but such indulgence as may have been needed was accorded because of my girlish intimacy with a small group belonging to the inner circle of the Faubourg, and because I had written a successful novel, a translation of which had recently appeared, with a flattering introduction by Bourget. Herein lay one of the many distinctions between the social worlds of New York and Paris. In Paris no one could live without literature, and the fact that I was a professional writer, instead of frightening my fashionable friends, interested them. If the French Academy had served no other purpose than the highly civilizing one of linking together society and letters, that service would justify its existence. But it is a delusion to think that a similar institution could render the same service in other societies. Culture in France is an eminently social quality, while in Anglo–Saxon countries it might also be called anti–social. In France, where politics so sharply divide the different classes and coteries, artistic and literary interests unite them; and wherever two or three educated French people are gathered together, a salon immediately comes into being.